2022/23賽季英格蘭足總盃1/4決賽，曼城主場迎戰伯恩利。上半時，哈蘭德3分鐘內梅開二度幫助藍月亮取得領先優勢；下半時，哈蘭德補射破門完成帽子戲法，隨後阿爾瓦雷斯破門擴大比分，帕爾默替補建功再度將比分改寫，阿爾瓦雷斯終場結束前再進一球完成梅開二度鎖定勝局。全場比賽結束，曼城6-0淘汰伯恩利晉級四強。
雙方各項賽事歷史交鋒64場，曼城35勝14平15負成績佔優，進135球失72球。其中，在足總盃僅有過3次交手經歷，曼城保持全勝。兩隊最近一次在足總盃會面，是在2018/19賽季第4輪，當時主場作戰的曼城5-0橫掃伯恩利晉級。
此役，哈蘭德繼續首發，德布勞內領銜中場。第7分鐘，羅德里禁區外右腳遠射被封堵。第24分鐘，伯恩利左側角球開出，貝耶爾禁區內頭球被擋，隨後達卡希禁區左側接隊友傳球後左腳墊射被奧爾特加沒收。第30分鐘，福登左路傳中，哈蘭德禁區內頭球攻門偏出左門柱。
第32分鐘，阿爾瓦雷斯中場送出精准直塞，哈蘭德高速插上單刀殺入禁區，隨後過掉出擊的法雷爾左腳低射入網，曼城領先，1-0！第35分鐘，福登前場左路帶球殺入禁區後橫敲中路，哈蘭德包抄左腳搓射破門實現梅開二度，曼城擴大比分，2-0！上半場比賽結束，曼城2-0暫時領先於伯恩利。
下半時，雙方易邊再戰。第51分鐘，科克手球犯規，曼城獲得禁區外左側定位球，德布勞內主罰直接右腳兜射高出橫梁。第54分鐘，沃克禁區右側橫掃中路，馬赫雷斯在無人盯防的情況下左腳推射被法雷爾扑出。1分鐘後，奧爾特加後場大腳將球開出，哈蘭德得球趟入禁區右側，隨後連續內切左腳抽射被法雷爾化解。
第59分鐘，馬赫雷斯斜塞禁區左側，福登左腳抽射，皮球擊中右側立柱彈回場內，哈蘭德小禁區右側左腳補射破門上演帽子戲法，曼城再下一城，3-0！
第62分鐘，馬赫雷斯中前場右側連續橫向盤帶後忽然送出一腳直塞，德布勞內跟進得球橫敲門前中路，阿爾瓦雷斯左腳輕鬆推射空門得手，曼城進一步擴大比分，4-0！
隨後，曼城連續換人，哈蘭德、迪亞斯分別被帕爾默和阿坎吉換下，戈麥斯、菲利普斯則分別換下劉易斯和羅德里。第68分鐘，福登禁區右側下底傳中被法雷爾撲了一下，帕爾默小禁區內得球右腳推射破門，曼城再度改寫比分，5-0！
第73分鐘，德布勞內中場送出精准直塞，阿爾瓦雷斯高速帶球殺入禁區，隨後擺脫防守左腳抽射破門實現梅開二度，曼城鎖定勝局，6-0！第83分鐘，巴恩斯接隊友傳中後右腳打門打偏。此後，雙方均無建樹。全場比賽結束，曼城6-0擊敗伯恩利晉級四強。
雙方出場陣容：
曼城（3-2-4-1）：18-奧爾特加/2-沃克、3-迪亞斯（63’25-阿坎吉）、14-拉波爾特/16-羅德里（66’菲利普斯）、82-劉易斯（66’21-戈麥斯）/26-馬赫雷斯、17-德布勞內（89’10-格拉利甚）、19-阿爾瓦雷斯、47-福登/9-哈蘭德（63’80-帕爾默）
伯恩利（4-2-3-1）：15-法雷爾/14-羅伯茨、28-達卡希、36-貝耶爾、29-伊恩（77’3-泰勒）/24-庫倫、7-古德蒙德松/23-特拉、22-維蒂尼奧（77’26-巴斯蒂安）、19-扎魯裡/12-萊爾
